In occasione della mostra e esposizione Florence Noel
che si terrà a Firenze nei giorni 11 12 13 novembre 2011
informiamo i nostri Amici / Clienti che saremo presenti per esporre i nostri Presepi e le novità per il Natale 2011
On the occasion of the exhibition and display
Florence Noel
To be held in Florence on November 11 12 13
Inform our Friends that we will be to expose
Cribs and our new products for Christmas 2011
For more information please contact: Leonardo Giorgi info@anticasiena.it
Gent.mo Leonardo Giorgi
la ringrazio per la disponibilità e la gentilezza, pregi non sempre ritrovabili in compravendite piccine come la presente.
In questo frenetico mondo nessuno ha più tempo e voglia per nessuno.
A volte basta poco, una gentilezza, una buona parola e come sottolineato da lei, le giornate scorrono meglio !!
E purtroppo ha ragione, spesso, sono maggiormente gli stranieri ad accorgersi di “particolari” che noi italiani ignoriamo alla grande, la nostra bellissima terra con l’immane patrimonio culturale ivi compreso, rischia di andare alla deriva e ciò che è grave è che succede quotidianamente sotto gli occhi di tutti i connazionali, troppo impegnati a “subire” mille futilistupide distrazioni, piuttosto di “osservare” la grandezza artistica del nostro artigianato che nonostante sia travolto da complicazioni burocratiche, ignorato da chi dovrebbe supportarlo di “dovere” e disprezzato dal continuo crescere della globalizzazione, continua perseverante nella sua improba battaglia !!
La saluto ringraziandola di questa piacevole chiacchierata.
A presto.
Gianfilippo
Dear Leonardo Giorgi
thank you for the kindness and courtesy, qualities not always find them in trades as small as this.
In this fast-paced world and nobody wants more time for anyone.
Sometimes it takes very little, a gentleness, a kind word and as underlined by her, days go better!
And unfortunately he is right, often, are more foreigners to become aware of “special”that we ignore the great Italians, our beautiful land with immense cultural heritageincluding, the risk of drifting and what is serious is what happens every day under the eyes of all Italians, too busy ”to undergo” a thousand distractions futilistupide rather to “observe” the greatness of our artistic craftsmanship that although overwhelmed by bureaucracy, ignored by those who should support it ”must” and scorned by continuous growth of globalization, still persevering in his unlikely battle!
I greet you thanking you for this pleasant chat.
See you soon.
Gianfilippo
Dal 1979 la Signora Martini Marisa, vicino al Duomo di Siena in Via del Capitano No.11, ha una ampia scelta di Presepi interamente fatti e dipinti a mano tipici Toscani e Italiani.
Vasta scelta di tesori in gesso, legno, pasta di legno, ceramica
Possibilità di personalizzare dei Presepi in movimento a richiesta e fantasia
Produciamo anche sfondi interamente fatti e dipinti a mano
Facciamo laghi, cascate, fiumi e tanti altri tesori interamente fatti a mano usando materiali naturali come il sughero, la paglia, i sassolini etc.
Per qualsiasi informazione e personalizzaxione contattare Leonardo Giorgi: info@anticasiena.it
Leonardo,
Thank you for the warm greeting. It’s been awhile since I’ve been back to Siena but I remember your shop well and some of your bowls still adorn our kitchen.
Ciao!
Jim
Un grande piatto appena uscito dal forno ieri dopo una cottura che è arrivata ad oltre 940 gradi. La sua misura è cm. 60
Per fortuna è perfetto un grande nuovo piatto che racconta alcuni momenti della vita, dei paesaggi tipici della fortunata terra della Toscana.
I papaveri e i girasoli con i suoi colori riescono a creare un emozionante gioco di luci e di allegria che quando lo vedi e lo tocchi ti trasmette tutta la gioia della vita e le energie positive che la Toscana riesce a regalarti
Rimango a vostra completa disposizione per altre informazioni: info@anticasiena.it
Con piacere vi auguriamo una felice e buona giornata
Leonardo Giorgi e il suo team
A large plate fresh from the oven yesterday after cooking that has reached over 940degrees. Its measure is 24 inc.
Fortunately, a great new dish is perfect telling moments of life, landscapes typical of the lucky land of Tuscany.
The poppies and sunflowers with its colors can create an exciting interplay of light and joy when you see it and touch it conveys the joy of life and positive energy that Tuscany can give you
I remain at your disposal for further information: info@anticasiena.it
With pleasure we wish you a happy and good day
Leonardo Giorgi and his team
The quality of your product was very good and the picture is the highlight of our kitchen.
Thank you Gary & Linda Nelson
Thankyou so much … shipping was great and the item arrived in perfect condition.
Linda Del Rio
I received the plates. They are beautiful. Thank you for the calendars also. Sienna is wonderful! Fran
That would be fine. I hope I will
visit your lovely town again. Fran
Three bowls decorated with rich decoration from Renaissance
Can be used for the table and can be washed in the dishwasher. Our work is completely hand made and executed according to the techniques of the traditional handmade pottery: the first firing is at about 1020 degrees and the second about 930 degrees
Ability to customize each obiect and a large choice of different meausures
|
